![]() |
Ship Charming Betty, 11 October 1733 |
List 35 A] List of all the Passengers imported in the ship Charming Betty, Capt John Ball, Philadelphia, October 11, 1733.
MEN YEARS
Johan Katner 40
George Katner 18
Henry Meakle 34
Peter Gruber 34
Samuel Loody 18
Christian Andereck 28
Ulrich Leebegoot 45
Johan Pieter Leebegoot 16
Adam Spag 60
Nicholas Burger 20
Wilhelm Imler, sick 55
Peter Stocker 53
Johan Vogt 53
Johan Long 45
Johan Long, Junr 15
Nicolas Heltsell
WOMEN
Feronica Katner 34
Susanna Meckle 35
Anna Gruber 24
Maria Loody 46
Susanna Leebegoot 36
Margaretha Burger 50
Anna Burger 25
Anna lmler 20
Anna Stocker 51
Maria Vogt 46
Anna Long 36
Maria Dorothea Heltzel 30
BOYS
Johan Henrich Katner 9
Henrich Adam Katner 8
Martin Gruber 1 1/2
Adam Leebegoot 13
Jacob Leebegoot 10
Adam Spag 12
Philip Burger 12
George Breitengross 13
Ludwig Imler 11
Johan Imler 7
Andreas Vogt 12
Caspar Vogt 8
Johan Georg Long 1
Christoffel Heltsel 4 1/2
Hans Jacob Heltsel 1 1/2
GIRLS
Maria Katner 11
Maria Meckle 3 1/2
Catherina Meckle 1/2
Dorothea Loody 9
Elisabeth Loody 9
Maria Loody 3 1/2
Anna Lebegoot 5
Maria Leebegoot 5
Margaretha Burger 10
Margaretha Burger 1/2
Catherina Imler 20
Sabina Imler 18
Maria Stocker 17
Barbara Stocker 13
Catherina Vogt 18
Maria Vogt 16
Maria Long 10
Catherina Long 8
Barbara Long 4
Eva Catherina Heltsel 12
October 12th 1733.
A true List.
John Bail.
At the Courthouse of Philadelphia, Oct. 12th, 1733.
Fifteen Palatines, who with their Families, making in all Sixty two Persons, were imported here in the Ship Charming Betty, John Ball, Master, from London, were this day qualified as usual.|q From the Minutes of the Provincial Council, printed in Colonial Records, Vol. III, p. 524.
[List 35 B] Palatines imported in the Ship Charming Betty, John Ball, Master, from London, p. clearance thence. Qualified October 12th 1733.
Johannes Kettner
Georg Michel Kettner
Heinrich Möckli
Peter (X) Gruber
Samuel Ludi
Christian Anderich [?]
Ulrich (X) Leebegood
Johan (X) Leebegood
Adam (SA) Spag
Nicholas (X) Burger
Peter (O) Stocker
Johan Paul Vogt
Johans Lang
Johan (X) Lang, Junr
Nicholas (NH) Heltzel
[List 35 C] At the Courthouse of Philadelphia October 12th, 1733. Present The Honble Patrick Gordon, Esqr, Lieut Governor, Thomas Griffits, Esqr, Mayor.
The Palatines whose Names are underwritten, imported in the Ship Charming Betty, Jno Ball, Master, from London, did this day take and subscribe the Oaths to the Government.
Johann Kettner
Georg Michel Kettner
Heinrich Möckli
Hans Peter (X) Gruber
Samuel Ludi
Christian Anderich [?]
Ulrich (U) Leebegoot
Johan (X) Leebegoot
Adam (SA) Spag
Nicholas (X) Burger
Peter (O) Stocker
Johan Paul Vogt
Johans Lang
Johan (+) Lang, Junr.
Nicholas (NH) Heltzel
Extracted from German Pioneers, Vol. I, 1727-1775